El Virtual Language Exchance (VLE) es un programa de práctica bilingüe inglés-español dirigido a la comunidad estudiantil de la Facultad de Medicina de la UNAM, creado como iniciativa de la Unidad de Movilidad Académica y Vinculación Interinstitucional (MAVI) con el objetivo de mejorar el inglés conversacional y técnico a través de un intercambio lingüístico virtual con universitarios extranjeros. En esta edición, se contó con la participación de la Universidad de Nuevo México.

En una reunión por Zoom realizada el pasado 26 de enero, la doctora Irene Durante Montiel, Secretaria General de la Facultad de Medicina de la UNAM, comentó que este es el tercer año que esta institución desarrolla este programa, el cual es visto como un espacio para el intercambio académico y cultural con diferentes universidades a nivel internacional: “Hemos tenido a la fecha más de 150 estudiantes del extranjero que han participado, y a lo largo de estos años han practicado el inglés y el español en sus respectivos contextos académicos, y el día de hoy fortalecemos la colaboración con nuestros colegas de la Universidad de Nuevo México, quienes están uniéndose a este gran proyecto de la Facultad de Medicina; espero que esta experiencia abra muchos horizontes y genere oportunidades para cada uno de ustedes y su futuro”, recalcó.

“Los alumnos que han participado en este proyecto están muy felices porque han aprendido mucho tanto académica como personal y culturalmente, entonces disfruten mucho de formar parte de este proyecto y esperamos recibir a muchos de ustedes y que también nuestros alumnos puedan ir y conocer a sus compañeros en persona”, expresó la doctora Melissa Islas Upegui, Titular de la Unidad MAVI.

Por su parte, el doctor Mauricio Tohen, médico egresado de Facultad de Medicina de la UNAM y Jefe del Departamento de Psiquiatría de la Universidad de Nuevo México en Estados Unidos, compartió que una gran razón por la que le gusta y disfruta su trabajo es que puede servir a la población de Nuevo México, la cual incluye un gran grupo de hispanos.

A su vez, la doctora Patricia Finn, Directora de la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo México, expresó que su compromiso es que todos puedan recibir servicios de salud independientemente de cómo se vean o dónde vivan: “Mi compromiso es que todos podamos tener acceso a la educación y poder desarrollarnos lo mejor que podamos, mi objetivo y esperanza es que la próxima generación de profesionales de la salud que son ustedes puedan ser mejores que nosotros y puedan ayudar a mejorar la calidad de vida de todos sus pacientes; bienvenidos todos, para mí es un honor que comencemos este intercambio y es un momento muy especial”, expresó.

Posteriormente, se realizó una dinámica de networking, donde los participantes fueron divididos en seis grupos, cada grupo con un moderador, quien realizó distintas preguntas de carácter cultural con la finalidad de que los participantes interactuaran entre sí durante 20 minutos hablando la mitad del tiempo en inglés y la otra mitad en español.

Azucena Xancopinca