[et_pb_section bb_built=”1″][et_pb_row][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”3.0.94″ background_layout=”light”]<\/p>\n
E<\/strong>l Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis (tratado sobre las hierbas medicinales ind\u00edgenas), mejor conocido como el C\u00f3dice De la Cruz-Badiano, es un manuscrito de 1552 que congrega gran parte del conocimiento m\u00e9dico emp\u00edrico obtenido por el pueblo mexica. Nos encontramos ante la primera farmacopea de Am\u00e9rica, y desde luego, ante el primer tratado de farmacognosia del continente americano basado en conocimientos aut\u00f3ctonos<\/strong><\/p>\n El manuscrito es autor\u00eda del m\u00e9dico mexica Mart\u00edn de la Cruz, el cual utiliza vocablos nahuas para denominar a las plantas. En 185 l\u00e1minas se muestran 227 ejemplares ilustrados por un tlacuilo, o escribano, as\u00ed como las preparaciones y modos de uso, traducidos al lat\u00edn por Juan Badiano, nahua de Xochimilco que se desempe\u00f1\u00f3 como profesor del Colegio de la Santa Cruz de Santiago Tlatelolco. Los titicih en el mundo prehisp\u00e1nico<\/strong> Mariana Montiel<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\nEl pasado viernes, en el auditorio \u201cDoctor Alberto Guevara Rojas\u201d de la Facultad de Medicina, se present\u00f3 la reedici\u00f3n que hizo la Asociaci\u00f3n Farmac\u00e9utica Mexicana, AC al facs\u00edmil publicado por el Instituto Mexicano del Seguro Social en 1964, y que incluye tres textos adicionales a los ocho cap\u00edtulos de expertos de la primera edici\u00f3n.
\nUno de ellos fue el ensayo de la doctora Carmen Giral Barn\u00e9s, expresidenta de dicha Asociaci\u00f3n y acad\u00e9mica de la Facultad de Qu\u00edmica de la UNAM, en donde destaca la importancia farmac\u00e9utica e hist\u00f3rica de este documento.<\/p>\n
\nSe deduce que el Libellus fue hecho como un regalo para el Rey Carlos V de Espa\u00f1a, sin embargo, permaneci\u00f3 en el anonimato hasta 1929, cuando el historiador norteamericano Charles Upson Clark lo encontr\u00f3 en la Biblioteca Apost\u00f3lica Vaticana. En 1990, el documento regres\u00f3 a M\u00e9xico, y ahora se encuentra bajo resguardo de la Biblioteca Nacional de Antropolog\u00eda e Historia del INAH.
\nEn el pr\u00f3logo, el doctor Jos\u00e9 Narro Robles, secretario de Salud, define al Libellus como \u201cuna de las fuentes m\u00e1s importantes para el estudio de la pr\u00e1ctica m\u00e9dica y farmac\u00e9utica de los antiguos mexicanos. Es un tratado sobre las plantas curativas usadas para preservar la salud, las cuales hoy en d\u00eda siguen siendo importantes en la medicina popular mexicana. Es, sin duda, el primer libro de Medicina escrito en Am\u00e9rica por ind\u00edgenas, en el cual se recoge la sabidur\u00eda del empirismo. Es, adem\u00e1s, un tesoro art\u00edstico y cultural inapreciable para los mexicanos\u201d.
\nEn 2003, el legado m\u00e9dico ind\u00edgena fue reconocido por la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura como Patrimonio Intangible de la Humanidad y, en 2006, la Ley General de Salud reconoce la necesidad de promover el conocimiento de la medicina tradicional y de desarrollarlo en condiciones adecuadas.<\/p>\n
\nEntre los personajes que desempe\u00f1aban papeles importantes en la sociedad mexica estaban los titicih (plural de t\u00edcitl, que significa m\u00e9dico), quienes, a partir de sus conocimientos de herbolaria y elementos m\u00e1gico-religiosos de su cosmovisi\u00f3n, practicaban \u201cel arte de curar\u201d.
\nLa doctora Giral Barn\u00e9s refiere en su ensayo que \u201cel t\u00edcitl ten\u00eda la habilidad de persuadir al paciente para que reflexionara sobre su padecimiento; as\u00ed el enfermo deb\u00eda pedir sanaci\u00f3n al m\u00e9dico y a la divinidad, quien jugaba un papel primordial en otorgar la curaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n